译文
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了(liao)。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
手里拿一根镶绿玉(yu)的棍杖,
层层树林都(du)染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有(you)的功名事业都随流水东去。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长(chang)补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢(ne)?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前(qian)。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
不死之国哪里可找?长寿之人持(chi)何神术?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
84.文:同:“纹”,指波纹。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
146. 今:如今。
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?