译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
其一
大雪粉白(bai)光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要(yao)渴死的东海溟臣。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子(zi),拄上手杖到主持社日祭神(shen)的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古(gu)到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后(hou)冷笑一声放在一边就(jiu)完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君(jun)(jun)的音讯。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
注释
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
(27)是非之真:真正的是非。
27.惠气:和气。
君子:这里指道德上有修养的人。
201.周流:周游。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。