译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊(yi),担任长沙王(wang)的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
知(zhì)明
我已预先拂净青山(shan)上一片石摆下酒宴,要与您连(lian)日连夜醉在壶觞之中。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残(can)渣(zha)过滤出去,留下豆汁来作羹。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽(qin)鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春(chun)的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
注释
⑤震震:形容雷声。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
9.月:以月喻地。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。