译文
水(shui)流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青(qing)色的石壁。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
满腹(fu)离愁又被晚钟勾起。
求来了这一(yi)场雨,宝贵得如玉如金。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却(que)不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边(bian)一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今(jin)已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
须臾(yú)
牛女双星合又分,人世(shi)情侣望玉钩。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
4.舫:船。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
(43)内第:内宅。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。