译文
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情(qing)况。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋(fu)》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟(jing)死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我(wo)伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
有(you)篷有窗的安车已到。
天上万里黄云变动着风色(se),
有一天龙飞回到故乡(xiang),得到了安身立命的合适地方。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗(luo)帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
注释
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
11.冥机:息机,不问世事。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
大:浩大。