译文
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛(luo)阳全城。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
还记得梦中来时的路是那么清晰(xi)地出现在眼前(qian)。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去(qu)?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚(jian)决不嫁你!
看那遥远的牵牛星(xing),明亮的织女星。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
注释
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
17.亦:也
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。