译文
哪怕下得街道成了五大湖、
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
松树活(huo)了一千年终究要死,槿木仅开(kai)花一天也自觉荣耀。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满(man)薜荔的墙上。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
如此良辰,平生得遇几十次?平展(zhan)香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
俗话说(shuo):“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲(ke)来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶(xiang)金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
注释
⒇绥静:安定,安抚。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
⑷旧业:在家乡的产业。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
④无那:无奈。