译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我们是(shi)诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云(yun),人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏(ping)风空展出吴山(shan)碧翠。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
感伤国事,不禁涕泪四溅(jian),鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽(jin)无休。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知(zhi)道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝(chao)的)遗民。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
11、是:这(是)。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。