译文
尾声:“算了吧!
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
本想长久地归隐山林,又(you)苦于无钱举步维艰。
高亢的(de)乐声直冲云霄,冲上(shang)女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
告别诸位朋友远(yuan)去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只(zhi)见衰柳参差风中飞舞。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现(xian)时所乘的船极其豪(hao)华,桂木造成船,连系(xi)船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这(zhe)时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池(chi)中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
⑶一麾(huī):旌旗。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
洛(luò)城:洛阳城。
⑵通波(流):四处水路相通。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑴居、诸:语尾助词。