译文
抓住缰绳放下(xia)马鞭啊(a),百无聊赖暂且缓缓行走。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节(jie)。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢(lao)笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵(gui)妇人,其实,我是多么(me)的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心(xin),要比男子的心还要刚烈。想想平(ping)日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知(zhi)音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
昔日游历的依稀脚印,
何必考虑把尸体运回家乡。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
其一
注释
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
②华不再扬:指花不能再次开放。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。