译文
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气(qi)放晴,清晰遒劲的(de)文字在新科进士的手下产生。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相(xiang)思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
何时才能够再次登临——
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空(kong)仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
剥去我们身上的衣服,夺掉(diao)我们口中的粮食。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁(zhi)洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
⒇湖:一作“海”。
①皇帝:这里指宋仁宗。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
⑥逐:挨着次序。
札:信札,书信。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。