译文
醒时一(yi)(yi)起欢乐,醉后各自分散。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
有(you)着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
那昼日夜(ye)月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依(yi)旧,昨夜在窗下听着风雨交加(jia),都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦(shou)。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
一个美女,睡在水晶帘(lian)里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了(liao)惹梦。
注释
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
9.红药:芍药花。
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
⒃尔:你。销:同“消”。