译文
知(zhì)明
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊(bo)溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹(chui)(chui)得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传(chuan)来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥(hui)动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈(chen)?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
直须:应当。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。