译文
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一(yi)样危险。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不(bu)忘披在身。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之(zhi)高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
北方军队,一贯是交战的好身手,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃(tao)波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
一群鹿(lu)儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快(kuai)活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
⒀申:重复。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
骄:马壮健。
于:介词,引出对象