译文
醒时一(yi)起欢乐,醉后各自分散。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
面对水天相连的长江(jiang),我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上(shang),康盛的帝(di)王之道运途正昌。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中(zhong)赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
注释
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
31.九关:指九重天门。
10爽:差、败坏。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。