译文
长安城的(de)三十六宫,如今却是一片苔(tai)藓碧绿。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴(qing),雨后的山色更加青翠怡人(ren),正对门的南山变得更加明净了。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
闲坐无事为(wei)你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
那只受(shou)伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲(pi)力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
自从你扬帆远航到福(fu)建,已经是几度月缺又月圆。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念(nian)?
春天的云彩(cai)像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
凉生:生起凉意。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
共尘沙:一作向沙场。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。