译文
我曾读过慧远(yuan)公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
他们当初在这里炼金丹,什么时(shi)候金丹成而玉泉闭?
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
后宫中妃嫔不下三千人,却(que)只有她独享皇帝的恩宠。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起(qi)的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换(huan)成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良(liang)谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
大海里明月的影(ying)子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀(ai),即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
忽然我来到这流沙地段,只得(de)沿着赤水行进缓缓。
注释
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
语:对…说
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。