译文
大水淹没了所有大路,
战士们(men)还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高(gao)楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲(bei)哀。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色(se)(se),在绣房间散发着芬芳。
回到家中(zhong)看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
此处虽然萧条(tiao)了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
仓促地由花丛(cong)中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
(196)轻举——成仙升天。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
⑧惰:懈怠。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。