译文
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
起舞时剑势如雷霆(ting)万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚(ju)的波光。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可(ke)以放心(xin)大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在(zai)春天盛开。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇(cu)像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依(yi)靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召(zhao)伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
注释
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
兹:此。翻:反而。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
51. 愿:希望。