译文
使人添愁的(de)是隔溪对(dui)岸,传来更鼓的叮冬。一(yi)声声敲向心里(li),彷待是抽泣与哽咽交并。
眼前拱桥如月(yue),湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同(tong)游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往(wang)长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
20.六月丁丑:农历六月初九。
扶者:即扶着。
浑:还。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
哗:喧哗,大声说话。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。