译文
(看到这风(feng)景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在(zai)吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划(hua)着一叶扁舟,在我的梦中来(lai)到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山(shan)被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳(yang)台山旁是碧绿峭拔的十二(er)峰。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
扬子驿盖在树林的开阔处,而(er)对面的润州城则矗立在群山中。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要(yao)再回头了。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝(jue)?
注释
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
24.〔闭〕用门闩插门。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
龙颜:皇上。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。