译文
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦(meng)又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一(yi)色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上(shang),隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔(ben)流向东。
乘船由扬州而南(nan)下,长长的流水一直通向会稽。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
今年(nian)春天眼看着又要过去了,什(shi)么时候才是我返回故乡的日期呢?
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
他明知这一去不再回返,留下的姓(xing)名将万古长存。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
但(dan)愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
⑺时:时而。
(26)海色:晓色也。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
80、辩:辩才。
261、犹豫:拿不定主意。