译文
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的(de)。平常(chang)相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不(bu)到它们在哪里。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
他们攻击我佩带蕙草啊,又(you)指责我爱好采集茝兰。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧(cui)折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟(niao)的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我能活着回来看到孩子(zi)们,高兴得好像忘了饥渴。
利欲驱使(shi)人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
注释
醴泉 <lǐquán>
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
理:道理。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
12.或:不定指代词,有的、有的人。