译文
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
昨天夜里(li)雨点虽然(ran)稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零(ling)。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
挥(hui)笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能(neng)(neng)活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气(qi)死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。