译文
船儿小,无法挂上红斗帐,不(bu)能亲热无计想,并蒂莲
离宫别馆有修长(chang)的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地(di)之间还有秋霜
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚(wan)年的徐文长对世道愈加愤(fen)恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙(zhe)江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
(19)姑苏:即苏州。
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”