译文
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
公子(zi)王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了(liao)罗巾。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道(dao)老天就不怕耿耿银河被晒干?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
玄宗经常召(zhao)见李白,李白颇受宠信。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送(song)你北去。
千问万问,总不肯说出自(zi)己(ji)姓名,
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。