译文
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来(lai)阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并(bing)非容易(yi)!
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
他明知这一去不再回(hui)返,留下的姓名将万古长存。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻(dong)结在盘中的冰块脱下,提在手中。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此(ci)堂皇?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
注释
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
日卓午:指正午太阳当顶。
5.非:不是。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。