译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
多谢老天爷的扶持帮助,
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
金井边(bian)的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听(ting)(ting)到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看(kan)轻。
回来吧,那里不能够长久留滞。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游(you)赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
5.参差:高低错落的样子。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。