译文
(陆机)是(shi)否还(huan)能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
战马思念边草拳毛(mao)抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
清晨,朝霞满天,我就(jiu)要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽(li)!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
羲和呀(ya)羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
16。皆:都 。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
(10)先手:下棋时主动形势。