译文
私下听说,皇上已把(ba)(ba)皇位传太子,
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的(de)地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还(huan)挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫(jiao),响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停(ting)地奔流。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊(liao)慰此有限之身。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
雁声凄厉远远地飞过潇湘(xiang)去,十二楼中的明月空自放光明。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
注释
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
轻柔:形容风和日暖。
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
76、此事:指非难成汤、武王,鄙薄周公、孔子的事。会显:会当显著,为众人所知。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓