译文
到天(tian)亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
当时玉碗里兴许还留有(you)剩酒,银灯恐怕也(ye)亮着,外面围着薄纱。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
子弟晚辈也到场,
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生(sheng),看得多么透彻与清明。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼(lou)自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
8 知:智,有才智的人。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
④众生:大众百姓。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。