译文
一声响亮的(de)雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂(tang)上,浓厚的云雾缭绕,挥(hui)散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来(lai)。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
一直到(dao)红日渐斜,远行人才上马(ma)而去,此情此景见之无不令人感叹此地(di)的荒凉。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
菽(shū):豆的总名。
[7]弹铗:敲击剑柄。
⑵羽毛:指鸾凤。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
129、芙蓉:莲花。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。