译文
完事以(yi)后,拂衣而去,不露一点(dian)声,深藏身名。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来(lai)吴关啊?
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他(ta)事成?
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷(jie)好像有神。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜(jing)之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
注释
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
53.乱:这里指狂欢。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
[37]砺:磨。吻:嘴。
35.暴(pù):显露。
庑(wǔ):堂下的周屋。