译文
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也(ye)已倾落,只有房梁空空。
暮雨中,你悲凄地呼唤(huan)丢失的伙伴,
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
送者在(zai)岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜(ye)泊于冷落的渔村中宵(xiao)不寐,独对孤灯,唯有暗月(yue)相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高(gao)楼我们引吭高唱离别歌。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
南单于派使拜服,圣(sheng)德安定天下。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动(dong)了周围的山川。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。