译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒(sa)。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
山上(shang)四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青(qing)色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道(dao)流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马(ma)儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
⑨匡床:方正安适的床。
乞:向人讨,请求。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
19.易:换,交易。
34.致命:上报。