译文
我(wo)们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有(you)我们变老了。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
盛了半盏屠苏酒的杯(bei)子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未(wei)让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
啊,哪一个能传达我的意(yi)见,问一个问题,在你们一家人中间(jian):
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
注释
53.方连:方格图案,即指“网户”。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。