译文
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着(zhuo)的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
错过了时(shi)机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
请不要以为长(chang)安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
原以为咱们就这样长久过下(xia)去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来(lai),端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
(17)式:适合。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
[4]黯:昏黑。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。