首页 古诗词 游虞山记

游虞山记

明代 / 朱讷

始知李太守,伯禹亦不如。"
时俗是非何足道,得似老翁吾即休。"
绣衣春当霄汉立,彩服日向庭闱趋。省郎京尹必俯拾,
使我叹恨伤精魂。去年江南讨狂贼,临江把臂难再得。
"夫子傲常调,诏书下征求。知君欲谒帝,秣马趋西周。
拥兵相学干戈锐,使者徒劳百万回。
山店云迎客,江村犬吠船。秋来取一醉,须待月光眠。"
家住洲头定近远,朝泛轻桡暮当返。不能随尔卧芳洲,
湘水风日满,楚山朝夕空。连峰虽已见,犹念长云中。
野人种秋菜,古老开原田。且向世情远,吾今聊自然。"
"昔别醉衡霍,迩来忆南州。今朝平津邸,兼得潇湘游。
山荒人民少,地僻日夕佳。贫病固其常,富贵任生涯。
"湍驶风醒酒,船回雾起堤。高城秋自落,杂树晚相迷。


游虞山记拼音解释:

shi zhi li tai shou .bo yu yi bu ru ..
shi su shi fei he zu dao .de si lao weng wu ji xiu ..
xiu yi chun dang xiao han li .cai fu ri xiang ting wei qu .sheng lang jing yin bi fu shi .
shi wo tan hen shang jing hun .qu nian jiang nan tao kuang zei .lin jiang ba bi nan zai de .
.fu zi ao chang diao .zhao shu xia zheng qiu .zhi jun yu ye di .mo ma qu xi zhou .
yong bing xiang xue gan ge rui .shi zhe tu lao bai wan hui .
shan dian yun ying ke .jiang cun quan fei chuan .qiu lai qu yi zui .xu dai yue guang mian ..
jia zhu zhou tou ding jin yuan .chao fan qing rao mu dang fan .bu neng sui er wo fang zhou .
xiang shui feng ri man .chu shan chao xi kong .lian feng sui yi jian .you nian chang yun zhong .
ye ren zhong qiu cai .gu lao kai yuan tian .qie xiang shi qing yuan .wu jin liao zi ran ..
.xi bie zui heng huo .er lai yi nan zhou .jin chao ping jin di .jian de xiao xiang you .
shan huang ren min shao .di pi ri xi jia .pin bing gu qi chang .fu gui ren sheng ya .
.tuan shi feng xing jiu .chuan hui wu qi di .gao cheng qiu zi luo .za shu wan xiang mi .

译文及注释

译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
寂寞的(de)一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
  君主的尊贵,就好像宫殿的厅堂,群臣就好像厅堂下的台阶,百姓就好像平地。所以,如果设置多层台阶,厅堂的侧边远离地面(mian),那么,堂屋就显得很高大;如果没有台阶,厅堂的侧边靠近地面,堂屋就显得低(di)矮。高大的厅堂难以攀(pan)登,低矮的厅堂就容易受到人的践踏。治理国家的情势也是这样。所以古代英明的君主设立了等级序列,朝内有公、卿、大夫、士四个等级,朝外有公、侯、伯、子、男五等封爵,下面还有官师、小吏,一直到普通百姓,等级分明,而天子凌驾于顶端,所以,天子的尊贵是高不可攀的。俗话说:“欲投鼠而忌器。”这是个很好的比喻。老鼠靠近器物,人们怕砸坏器物都不敢扔东西打它,更何况那些接近皇帝的尊贵大臣呢!君主用廉耻礼义来约束正人君子,所以对大臣只能命令他自杀而不对他用戮刑。因此,刺额、割鼻子等伤残肢体的肉刑都不施加到大夫以上的官员身上,因为他们离君主不远。按照礼的规定:臣子不能察看为君主驾车的马匹年岁大小,用脚踢了为君主驾车的马所吃的草料,就要受到处罚;见到君主用的扶几和手杖就要起身;在路上遇到君主的辇车就要下车恭候;进入宫殿的正门就得小步快走;对于君主的宠臣,即使犯了罪,也不对他施加杀戮之(zhi)刑,这是尊敬君主的缘故。这样做是为了及早防止臣下对君主有不敬行为,是为了尊重大臣,勉励他们保持节操。现在从诸侯王、列侯到三公等高级官员,都是天子理应郑重地以礼相待的人物,相当于古代天子所称的伯父、伯舅,而如今却使他们与平民百姓一样接受刺额、割鼻、剃须发、剁脚、笞打、辱骂、斩首示众等刑罚,这样不是正如厅堂没有台阶一样吗?遭受杀戮的人不是太接近皇帝了吗?不讲廉耻伦理,那些手握大权的大臣,不是会虽处于朝廷之上却有像刑徒罪隶那样无耻之心了吗?至于秦二世被杀的望夷官事变,秦二世亲近被判重罪的赵高,就是投鼠而不忌器的结果。
  《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长(chang)满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
  等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠(zhui)落渭水之滨。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
其一

注释
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
羁人:旅客。
314、晏:晚。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。

赏析

  首先,从内容方面扩展了绝句的领域。一切题材,感时议政,谈艺论文,纪述身边琐事,凡是能表现于其它诗体的,杜甫同样用来写入绝句小诗。其次,与之相联系的,这类绝句诗在艺术上,它不是朦胧缥缈,以韵致见长的作品;也缺乏运用于管弦的唱叹之音。它所独开的胜境,在于触机成趣,妙绪纷披,显得情味盎然,如同和读者围炉闲话,剪烛谈心;无论是感慨唏嘘也好,或者嬉笑怒骂也好,都能给人以亲切、真率、恳挚之感,使读者如见其人,如闻其声。朴质而雅健的独特风格,是耐人咀嚼不尽的。
  “仍留一箭定天山”,“一箭定天山”,说的是唐初薛仁贵西征突厥的故事。《旧唐书·薛仁贵传》说:“唐高宗时,薛仁贵领兵在天山迎击九姓突厥十余万军队,发三矢射杀他们派来挑战的少数部队中的(zhong de)三人,其余都下马请降。薛仁贵率兵乘胜前进,凯旋时,军中歌唱道:“将军三箭定天山,战士长歌入汉关。”
  这篇文章的最大特点是借写景而抒情(shu qing),情景交融。文章用了大量笔墨写滁州的山水景色,从中流淌出作者丰富的情感。战乱之时,好山好水不过是为了割据称王的“凭侍险阻”;在世事变迁的过程中,也只是“漠然徒见山高而水清”;而在百姓安居乐业的当时,则“四时之景,无不可爱”。欧阳修写景有很深的功力。文中仅用“掇幽芳而萌乔木,风霜冰雪,刻露清秀”这十五个字就把一年四季四时之景的特点表现出来了。“掇幽芳而荫乔木”是通过人的动作来写春夏之景;“风霜冰雪,刻露清秀”则是用人的感受来写秋冬之色。文短情深,不仅反映出当时作者的心境。而且反映出作者高度的概括能力和精确的表达能力。
  [一煞]青山隔送行,疏林不做美,淡烟暮霭相遮蔽。夕阳古道无人语,禾黍秋风听马嘶。
  其中“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人”二句最为脍炙人口,解诗者多以为东坡先生在此赞美岭南风物,从而抒发对岭南的留恋之情,其实这是东坡先生满腹苦水唱成了甜甜的赞歌。
  前一首写“汉宫”不知边塞苦,后一首写和亲政策之“计拙”,借汉言宋,有强烈的现实意义。其间叙事、抒情、议论杂出,转折跌宕,而自然流畅,形象鲜明,虽以文为诗而(shi er)不失诗味。叶梦得说欧阳修“矫昆体,以气格为主”(《石林诗话》),这首诗正是以气格擅美的。
  庾信回天无术避世不能的痛苦,是人类共通的无法摆脱的心灵的苦难。《《小园赋》庾信 古诗》的难能可贵,就在于它写出了生命的不安定与人生纯然的痛苦。庾信对于苦难与伤痛前所未有的体验,是个体生命无法抗拒的生存体验;同时《《小园赋》庾信 古诗》深刻地抒发了是人性本质中蕴含的死而不屈的情感力量。
思想感情  诗人表达的感情十分深沉而含蓄,这是因为房琯的问题,事干政局,诗人已经为此吃了苦头,自有难言之苦。但诗中那阴郁的氛围,那深沉的哀痛,还是表现出诗人不只是悼念亡友而已,更多的是内心对国事的殷忧和叹息。
  颌联“吠犬鸣鸡村远近,乳鹅新鸭岸东西”,这是诗人所见到的最富有生机的景状之一。他边走边听边看:“村子错落有致,时不时听到有鸡鸣狗叫声传入耳中,是那么的熟悉;河岸上绿草绒绒,看到的是出生不久的小鹅和小鸭在河两岸悠闲觅食,又是如此的恬静”。这两句反映的是康熙年间人民历经战乱后②生活逐步稳定,社会经济日渐繁荣的实(de shi)情。更是一幅典型的江南水乡田园风景画。
  《《胡旋女》白居易 古诗》在结构上可以分为三个层次:
  诗的巧思源于生活的实感。戴复古家居浙东,偏安一隅,却能把离乱景象写得如此真切。南宋文士忧国忧民,“难禁满目中原泪”,他们对沦入敌手的中原,铭记心中,正如戴复古感叹的那样:“最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州!”所以,他在《久客还乡》中写道:“生长此方真乐土,江淮百姓正流离。”正因心存沦亡后的中原,心存流离中的百姓,方能心心相印,方能写出如此真切的劫难后的荒村景象。
  而且,这一只孤鸿连双翠鸟也不敢正面去看一眼呢!“侧见”两字显出李林甫、牛仙客的气焰熏天,不可一世。他们窃据高位,就象一对身披翠色羽毛的翠鸟,高高营巢在神话中所说的珍贵的三珠树上。可是,不要太得意了!你们闪光的羽毛这样显眼,难道就不怕猎人们用金弹丸来猎取吗?“矫矫珍木巅,得无金丸惧”这两句,诗人假托孤鸿的嘴,以温厚的口气,对他的政敌提出了诚恳的劝告。不愤怒,也不幸灾乐祸,这是正统儒家的修养,也就是所谓温柔敦厚的诗教。然后很自然地以“美服患人指,高明逼神恶”这两句,点出了全诗的主题思想,忠告他的政敌:才华和锋芒的外露,就怕别人将以你为猎取的对象;窃据高明的地位,就怕别人不能容忍而对你厌恶。这里“高明”两字是暗用《左传》中“高明之家,鬼瞰其室”的典故,但用得很浑成,使读者不觉其(jue qi)用典,即便不知原典,也无妨于对诗句的欣赏。
  下面一段转而谈对方,以交友之道责之。在列举了古今四位贤人“真相知”、“识其天性,因而济之”之后,作者使用了欲抑先扬的手法。他讲:这个道理只有通达的人才能理解,当然您是明白的了。初看起来,是以“达者”相许,然而下面随即来了一个大的转折:“不可自见好章甫,强越人以文冕也;已嗜臭腐,养鸳雏以死鼠也。”这简直就是指着鼻子在骂山涛了:我原以为你是够朋友的“达者”,谁知道你却象那强迫越人戴花帽子的蠢家伙,象那专吃臭尸烂肉的猫头鹰一样。这两句话骂得真够痛快,正是嵇康“刚肠疾恶”本色的表现。如果说开篇处的讽刺还是绵中之针的话,这里则是针锋相对了。由此可以想见作者命笔之际,愤激愈增的心情。
  从诗的首两句来看,韦八可能是暂时来金乡做客的,所以说“客从长安来,还归长安去”。这两句诗像说家常话一样自然、朴素,好似随手拈来,毫不费力。三四两句,平空起势,想象奇特,形象鲜明,是诗人的神来之笔,而且带有浪漫主义的艺术想象。诗人因送友人归京,所以想到长安,他把思念长安的心情表现得神奇、别致、新颖、奇特,写出了送别时的心潮起伏。“狂风吹我心”不一定是送别时真有大风伴行,而主要是状写送别时心情激动,如狂飚吹心。至于“西挂咸阳树”,把人们常说的“挂心”,用虚拟的方法,形象地表现出来了。“咸阳”实指长安,因上两句连用两个长安,所以这里用“咸阳”代替,避免了辞语的重复使用过多。这两句诗虽然是诗人因为送别而想到长安,但也表达出诗人的心已经追逐友人而去,很自然地流露出依依惜别的心情。“此情不可道”二句,话少情多,离别时的千种风情,万般思绪,仅用“不可道”三字带过,犹如“满怀心腹事,尽在不言中”。最后两句,写诗人伫立凝望,目送友人归去的情景。当友人愈去愈远,最后连影子也消失时,诗人看到的只是连山的烟雾,在这烟雾迷蒙中,寄寓着诗人与友人别后的怅惘之情。“望”字重叠,显出伫望之久和依恋之深。
  文章的第二段,从“相似”进一步引出了“相信”,作者分别向两人谈到对方,尽管他们从未有过交接,却都相信作者的介绍。这种“相信”,似又超乎常情。但这正表现出“同学”于圣人的贤人之间那种超越空间、不拘形迹的神交,那种高度的相互信任。而曾、孙两人对作者的“相信”也就不言而喻。
  结尾两句:“无为在歧路,儿女共沾巾。”两行诗贯通起来是一句话,意思是:“在这即将分手的岔路口,不要同那小儿女一般挥泪告别啊!是对朋友的叮咛,也是自己情怀的吐露。”紧接前两句,于极高峻处忽然又落入舒缓,然后终止。拿乐曲做比方;乐曲的结尾,于最激越处戛然而止,有的却要拖一个尾声。
  诗开头“《条山苍》韩愈 古诗”三个字。写出了中条山的苍翠之色,而仅以一个“苍”加以概括,也足见山势之大,浑然一色。同时,诗人写山,以河为比照和衬托(chen tuo),黄河流经中条山下,滔滔漭漭,浊浪排空,一片混黄之色,与苍翠之山色形成鲜明对比。诗写景状物,寄意深远。高山、大河为眼前实景,“苍”与“黄”,以强烈的颜色对比,强调视觉的差异,达到山水分明的艺术效果。
  这是赠给崔策的诗,崔策字子符,柳宗元姐夫崔简的弟弟,属中表亲,当时就学于诗人。柳写有《送崔子符罢举诗序》,说他“少读经书,为文辞,本于孝悌,理道多容,以善别时,刚以知柔,进于有司,六选而不获。”亲戚加师生的双重关系,心中的真实得以应时而发。诗中以“鹤鸣”暗喻、“连袂”点题,点明这种关系和崔策对诗人的敬重,结篇以一“幸”字收束,以表诗人的感激之情。除此之外,通篇未涉及崔策,而是言事抒情明志。刘熙载在《艺概》里说:“叙物以言情谓之赋,余谓《楚辞·九歌》最得此诀。”诗人自得其屈原的真传,借“九疑”、“洞庭”,让人联想到舜帝之圣明,湘夫人“倚靡以伤情”,寄寓君臣际遇、人生离合之痛,寄托自己的不幸。诗人还创设了一连串精妙意象:“两仪”暗喻崇高的理念,“驰景”、“寒篠”、奴隶、鱼鸟,无不寄托或愿望、或担心、或痛苦的情怀。诗人又精于炼字。 “危桥”并非实景,乃是心境,是恐惧的写照。“萦回”既是写实,也象征仕途艰难。还有诗中的“泛”、“递”,热盼之情溢于言表;“循”、“观”二字,无奈中的潇洒,痛人心脾。前人论诗“用字”是“撑拄如屋之有柱,斡旋如车之有轴”(罗大经《鹤林玉露》),诗人最得其妙。

创作背景

  世风的变化不仅导致赋的创作在题材选择和宗旨的设定方面出现新的取向,在赋的艺术风格和表现形式方面也与以前有了较大的差异。昔日以铺张扬厉、汪洋恣肆为主调的风格和豪放昂扬的气势,已被深邃冷峻、平正典雅的风格所扬弃;散句单行的语言,演变为骈俪对偶的句式。赋的风貌经历了较大的变化。

  

朱讷( 明代 )

收录诗词 (2197)
简 介

朱讷 字存仁,宝应人。成化丁酉举人知郅县调长阳复以荐知江陵。

二砺 / 莘尔晴

乃继三台侧,仍将四岳俱。江山澄气象,崖谷倚冰壶。
有同枯棕木,使我沈叹久。死者即已休,生者何自守。
送者各有死,不须羡其强。君看束练去,亦得归山冈。"
阴色静陇亩,劝耕自官曹。四邻耒耜出,何必吾家操。"
"女几知君忆,春云相逐归。草堂开药裹,苔壁取荷衣。
"红粉青蛾映楚云,桃花马上石榴裙。
干戈碍乡国,豺虎满城堡。村落皆无人,萧条空桑枣。
美景池台色,佳期宴赏情。词人载笔至,仙妓出花迎。


临江仙·闺思 / 斛冰玉

"谁谓嵩颍客,遂经邹鲁乡。前临少昊墟,始觉东蒙长。
"寒色凝罗幕,同人清夜期。玉杯留醉处,银烛送归时。
歌罢两凄恻,六龙忽蹉跎。相视发皓白,况难驻羲和。
坐触鸳鸯起,巢倾翡翠低。莫须惊白鹭,为伴宿清溪。"
一酌一朗咏,既酣意亦申。言筌暂两忘,霞月只相新。
郁纡腾秀气,萧瑟浸寒空。直对巫山出,兼疑夏禹功。
陶潜避俗翁,未必能达道。观其着诗集,颇亦恨枯藁。
"减米散同舟,路难思共济。向来云涛盘,众力亦不细。


南山诗 / 穆叶吉

平湖近阶砌,近山复青青。异木几十株,林条冒檐楹。
君不见凋零委路蓬,长风飘举入云中。
"凉风台上三峰月,不夜城边万里沙。
对酒风与雪,向家河复关。因悲宦游子,终岁无时闲。"
"终岁不得意,春风今复来。自怜蓬鬓改,羞见梨花开。
鸣钟山虎伏,说法天龙会。了义同建瓴,梵法若吹籁。
贤愚诚等差,自爱各驰骛。羸瘠且如何,魄夺针灸屡。
层冰滑征轮,密竹碍隼旟。深林迷昏旦,栈道凌空虚。


无衣 / 南宫继恒

"单醪敢献酢,曲沼荷经过。泛览亲鱼鸟,夤缘涉芰荷。
冬至招摇转,天寒螮蝀收。猿岩飞雨雪,兔苑落梧楸。
崖蜜松花熟,山杯竹叶新。柴门了无事,黄绮未称臣。"
"樊水欲东流,大江又北来。樊山当其南,此中为大回。
行潦难朝海,散材空遇圣。岂无鸣凤时,其如问津命。
东郭沧江合,西山白雪高。文章差底病,回首兴滔滔。"
上马迥休出,看鸥坐不辞。高轩当滟滪,润色静书帷。
旧日新亭更携手,他乡风景亦相关。"


朝天子·小娃琵琶 / 完颜宏雨

泥滑不敢骑朝天。已令请急会通籍,男儿信命绝可怜。
说剑增慷慨,论交持始终。秘书即吾门,虚白无不通。
石门吞众流,绝岸呀层峦。幽趣倏万变,奇观非一端。
农事闻人说,山光见鸟情。禹功饶断石,且就土微平。"
"今日好相见,群贤仍废曹。晚晴催翰墨,秋兴引风骚。
应愁江树远,怯见野亭荒。浩荡风尘外,谁知酒熟香。"
鸡犬逐人静,云霞宜地偏。终朝数峰胜,不远一壶前。
长葛书难得,江州涕不禁。团圆思弟妹,行坐白头吟。"


瑞龙吟·德清清明竞渡 / 宗政振宇

朝栉杉下风,夕饮石上月。懿尔青云士,垂缨朝凤阙。
"鲁客多归兴,居人怅别情。雨馀衫袖冷,风急马蹄轻。
游子出京华,剑门不可越。及兹险阻尽,始喜原野阔。
"清江下龙门,绝壁无尺土。长风驾高浪,浩浩自太古。
高视收人表,虚心味道玄。马来皆汗血,鹤唳必青田。
"午辞空灵岑,夕得花石戍。岸疏开辟水,木杂今古树。
形容劳宇宙,质朴谢轩墀。自古幽人泣,流年壮士悲。
"礼盛追崇日,人知友悌恩。旧居从代邸,新陇入文园。


乐游原 / 登乐游原 / 藏乐岚

"高阁凭栏槛,中军倚旆旌。感时常激切,于己即忘情。
行看五马送潮归。望夫山上花犹发,新妇江边莺未稀。
时贤几殂谢,摛藻继风流。更有西陵作,还成北固游。
"栀子比众木,人间诚未多。于身色有用,与道气伤和。
将副节制筹,欲令沙漠空。司业志应徐,雅度思冲融。
太皇时内禅,神器付嗣君。新命集旧邦,至德被远人。
烟尘阻长河,树羽成皋间。回首载酒地,岂无一日还。
我行挹高风,羡尔兼少年。胸怀豁清夜,史汉如流泉。


江城子·示表侄刘国华 / 歧欣跃

戎狄乘妖气,尘沙落禁闱。往年朝谒断,他日扫除非。
把酒宜深酌,题诗好细论。府中瞻暇日,江上忆词源。
对酒风与雪,向家河复关。因悲宦游子,终岁无时闲。"
物微限通塞,恻隐仁者心。瓮馀不尽酒,膝有无声琴。
东走穷归鹤,南征尽跕鸢。晚闻多妙教,卒践塞前愆。
容鬓老胡尘,衣裘脆边风。忽来轮台下,相见披心胸。
楚塞因高出,寒潮入夜生。离心逐春草,直到建康城。"
"京兆小斋宽,公庭半药阑。瓯香茶色嫩,窗冷竹声干。


国风·鄘风·相鼠 / 司空春峰

拥兵相学干戈锐,使者徒劳百万回。
双凫下处人皆静。清风高兴得湖山,门柳萧条双翟闲。
铜瓶锡杖倚闲庭,斑管秋毫多逸意。或粉壁,或彩笺,
夜寒闭窗户,石熘何清泠。若在深洞中,半崖闻水声。
青荷莲子杂衣香,云起风生归路长。归路长,那得久。
戎马日衰息,乘舆安九重。有才何栖栖,将老委所穷。
万户千门闭春色。春色深,春色深,君王一去何时寻。
昨夜动使星,今旦送征鞍。老亲在吴郡,令弟双同官。


浣溪沙·送梅庭老赴上党学官 / 东郭卯

"自厌久荒浪,于时无所任。耕钓以为事,来家樊水阴。
送远添秋思,将衰恋岁华。清淮倍相忆,回首莫令赊。"
"郊扉俗远长幽寂,野水春来更接连。锦席淹留还出浦,
"晓日早莺啼,江城旅思迷。微官同寄傲,移疾阻招携。
"建业控京口,金陵款沧溟。君家临秦淮,傍对石头城。
俗见中兴理,人逢至道休。先移白额横,更息赭衣偷。
岂是离居时,奈何于役牵。洞庭有深涉,曷日期归旋。
泉出巨鱼长比人,丹砂作尾黄金鳞。岂知异物同精气,