译文
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
不要嫌贫爱富去(qu)夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
陇山(shan)的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
数年来(lai)宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事(shi)最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种(zhong)各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河(he)哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
有锁纽的金蟾香炉(lu),香烟缭绕飘逸,
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。