译文
大丈夫一辈子(zi)能有多长时间,怎么能小步走路的(de)失意丧气?
现在我和去年一起游玩的朋友,又(you)来到(dao)了西湖边上。
直到它高耸入云,人们才说它高。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢(ne)?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安(an)。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松(song)是不是很高。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗(shi)时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
注释
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
⑻尺刀:短刀。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
⑴遇:同“偶”。