译文
眼下我心情不佳是思念岳(yue)阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄(wo)之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿(shou)星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
三月的隋堤,春水缓(huan)缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封(feng)书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓(ji)院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
魂魄归来吧!
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
白兔捣成的仙药(yao),到底是给谁吃的呢?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
注释
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。