译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
为何伯益(yi)福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
胡无兵(bing)将可侵,中国自然和平昌盛。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁(yan)群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
最初约会各(ge)路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
萋萋马嵬(wei)坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满(man)了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
国家庄严不复存(cun)在,对着上帝有何祈求?
沙滩里水平波息声影消(xiao)失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
与:和……比。
羞:进献食品,这里指供祭。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
行:一作“游”。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。