译文
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
长夜里号角声悲壮似在自语,天(tian)空中的月色虽好(hao)谁与我共赏(shang)。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
早(zao)年我被容貌美丽所误,落入宫中;
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊(chui)烟。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
他的足迹环绕天下,有些什么要求(qiu)愿望?
假如不是跟他梦中欢会呀,
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
上宫:陈国地名。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
76.月之精光:即月光。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。