译文
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
祈愿红日朗照天地啊。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处(chu),居然还有人家。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
魂魄归来吧!
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确(que)的碑铭,它将(jiang)流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况(kuang)是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以(yi)能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春(chun)日光华。昨夜里微微春雨润(run)湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告(gao)别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
注释
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
⑴凌寒:冒着严寒。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
198. 譬若:好像。