译文
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
总是抱怨人生短暂欢(huan)娱太少,怎肯为吝惜(xi)千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉(feng)劝斜(xie)阳,请留下来把晚花照耀。
你这故乡的鸟儿为什么(me)要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
大城比(bi)铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中(zhong)还是惦念着北方的英明的君王,
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟(jiao)龙为什么在水边游荡?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
(12)暴:凶暴。横行不法。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。