译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
如果一个士人的才(cai)能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿(zi)色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是(shi)等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦(fan)闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
高大城(cheng)墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧(wu)桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
这里的欢乐说不尽。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
山际:山边;山与天相接的地方。
111. 直:竟然,副词。