首页 古诗词 渔父

渔父

近现代 / 蔡衍鎤

"一别难与期,存亡易寒燠。下马入君门,声悲不成哭。
凝脂为肤翡翠裙,唯解画眉朱点唇。自从获得君,
视桃着花可小骞,月及申酉利复怨。助汝五龙从九鲲,
君看一时人,几辈先腾驰。过半黑头死,阴虫食枯骴.
斗水正回斡,倒流安可禁。空愁江海信,惊浪隔相寻。"
今日槿花落,明朝桐树秋。莫负平生意,何名何莫愁。"
"忆昨夹钟之吕初吹灰,上公礼罢元侯回。车载牲牢瓮舁酒,
感时江海思,报国松筠心。空愧寿陵步,芳尘何处寻。"
摧肠与戚容,能复持酒卮。我虽未耋老,发秃骨力羸。
见君向此闲吟意,肯恨当时作外官。"
"鲎实如惠文,骨眼相负行。蚝相黏为山,百十各自生。
鹏息风还起,凤归林正秋。虽攀小山桂,此地不淹留。"
因书鲁山绩,庶合箫韶音。
观我性朴直,乃言及平生。由兹类朋党,骨肉无以当。
"赤藤为杖世未窥,台郎始携自滇池。滇王扫宫避使者,
汉水晋山郭,襄阳白铜鞮.至今有遗爱,日暮人凄凄。"
曰余摧落者,散质负华缨。一聆苦辛词,再动伊郁情。
万里愁一色,潇湘雨淫淫。两剑忽相触,双蛟恣浮沉。
"清江悠悠王气沉,六朝遗事何处寻。


渔父拼音解释:

.yi bie nan yu qi .cun wang yi han yu .xia ma ru jun men .sheng bei bu cheng ku .
ning zhi wei fu fei cui qun .wei jie hua mei zhu dian chun .zi cong huo de jun .
shi tao zhuo hua ke xiao qian .yue ji shen you li fu yuan .zhu ru wu long cong jiu kun .
jun kan yi shi ren .ji bei xian teng chi .guo ban hei tou si .yin chong shi ku ci .
dou shui zheng hui wo .dao liu an ke jin .kong chou jiang hai xin .jing lang ge xiang xun ..
jin ri jin hua luo .ming chao tong shu qiu .mo fu ping sheng yi .he ming he mo chou ..
.yi zuo jia zhong zhi lv chu chui hui .shang gong li ba yuan hou hui .che zai sheng lao weng yu jiu .
gan shi jiang hai si .bao guo song jun xin .kong kui shou ling bu .fang chen he chu xun ..
cui chang yu qi rong .neng fu chi jiu zhi .wo sui wei die lao .fa tu gu li lei .
jian jun xiang ci xian yin yi .ken hen dang shi zuo wai guan ..
.hou shi ru hui wen .gu yan xiang fu xing .hao xiang nian wei shan .bai shi ge zi sheng .
peng xi feng huan qi .feng gui lin zheng qiu .sui pan xiao shan gui .ci di bu yan liu ..
yin shu lu shan ji .shu he xiao shao yin .
guan wo xing pu zhi .nai yan ji ping sheng .you zi lei peng dang .gu rou wu yi dang .
.chi teng wei zhang shi wei kui .tai lang shi xie zi dian chi .dian wang sao gong bi shi zhe .
han shui jin shan guo .xiang yang bai tong di .zhi jin you yi ai .ri mu ren qi qi ..
yue yu cui luo zhe .san zhi fu hua ying .yi ling ku xin ci .zai dong yi yu qing .
wan li chou yi se .xiao xiang yu yin yin .liang jian hu xiang chu .shuang jiao zi fu chen .
.qing jiang you you wang qi chen .liu chao yi shi he chu xun .

译文及注释

译文
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
凿一眼井就可以(yi)有水喝,种出庄稼就不(bu)会饿肚皮。
魂啊不要去南方!
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火(huo)虫一样发出一点微亮。
  召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君(jun)王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口(kou),就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议(yi)论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为(wei)好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻(ji)。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。

注释
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
15.环:绕道而行。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。

赏析

  诗题是“《曲江对雨》杜甫 古诗”,前两联写曲江春雨图,紧扣题中“雨”字;后两联是写“对雨”之思,触景生情,但这情又非直白宣泄,而融于翩翩遐想,更见含蓄深婉。颈联讲当年玄宗皇帝,曾率领龙武禁军,自夹城趋芙蓉园,笳鼓齐鸣,车声雷动,旌麾蔽日。到此时,驰道依存,空余废辇,殿门深锁,无人焚香,戒备森严。杜少陵曾有诗云“青春波浪芙蓉园,白日雷霆夹城仗”,然而兴衰无常,此刻曲江一派凄清冷寂,空自让人凭悼。
  “旅雁上云归紫塞,家人钻火用青枫。秦城楼阁烟花里,汉主山河锦锈中。”诗人由上联蹴鞠秋千等物事巧妙转入(zhuan ru)对景物的描写,情感也逐级上升到新的高度。春来了,去冬南来的雁阵又纷纷穿云北去,赶赴北国的家园;四野人家也纷纷钻青枫取火,一片清明风光。诗人从高下两个角度取景。紫塞,北地边关,诗人用此代北方的京华长安。南鸟北归有期,迁客返京无望,可谓人惭北鸟。古人钻木取火,四时各异其木,其后仅于寒食后一日为之,成为沿袭故俗遗迹。春季当用榆柳,荆楚却用青枫,足见异地异俗,更易令人想到《招魂》中的句子:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”这与(zhe yu)诗人当时心绪是极合拍的。北方紫塞,楚中枫火,两两相隔,山高水远,诗人之心禁不住越过千山万水,飞到了魂牵梦绕的故都京华。长安的楼阁一定早掩映于阳春三月迷离朦胧的轻烟花雨中了吧?那奇瑰高峻的山河也早应万紫千红,一片锦绣了。诗人想念京华之深,欲归故都之切,在如诗如画的想象之景中淋漓尽致地渲泄出来,表达却又含蓄深婉,真切动人。诗人到底忘不了社稷和君王。第四联为眼前实景,旅雁青枫却给人以无穷想象的天空,景深因之加大;此联为想象虚景,烟花锦绣又紧扣节令,近远两景真幻交融,动静兼具,足见诗人构思之精密,技巧之高妙。
  全篇诗情起伏如钱塘江潮,波涛汹涌,层见迭出,变化无穷。上联与下联,甚至上句与下句,都有较大的起落变化,例如首联“昵昵儿女语,恩怨相尔汝”,写柔细的琴声,充满和乐的色调,中间着一“怨”字,便觉波浪陡起,姿态横生,亲昵的意味反倒更浓,也更加富有生活气息。又如首联比以儿女之情(zhi qing),次联拟以英雄气概,这是两种截然不同的声音,一柔一刚,构成悬殊的形势。第三联要再作起落变化,即由刚转柔,就很容易与第一联交叉重叠。诗人在实现这一起伏转折的同时,开辟了另一个新的境界,它高远阔大、安谧清醇,与首联的卿卿我我、充满私情形成鲜明的比照,它所显示的声音也与首联不一样,一者(首联)轻柔细屑,纯属指声;一者(三联)宛转悠扬,是所谓泛声。尽管两者都比较轻柔,却又各有特色,准确地反映了琴声高低疾徐的变化。清人方东树说韩愈写诗“用法(yong fa)变化而深严”(《昭昧詹言》),这就是一个很好的例证。
  从诗的句式看,此诗中第四句“文王之德之纯”与第七句“骏惠我文王”完全可以压缩成“文王德纯”“骏惠文王”这样的句式,如此则八句均为四言,整齐划一。《周颂》中不是没有这样纯用四言句的诗章,如《周颂·臣工》《周颂·噫嘻》等即是。因为《周颂》中多无韵之诗,可能会有人将这种句式参差与匀整的不同与有无韵脚联系起来,以为有韵之诗句式以匀整为尚,无韵之诗句式以参差为尚。这种看法未免太绝对,上举《周颂·臣工》《周颂·噫嘻》等无韵(江永《古韵标准》谓《周颂·臣工》“韵不分明”,语尚含糊)之诗也是齐言句式,就很难以此解释之。《颂》诗的句式参差与否,除了语言表达上的需要外,可能更多的是合乐的需要。据郑觐文《中国音乐史》说:“《颂》律与《雅》律之配置不同,《雅》为周旋律,《颂》为交旋律。”而阮元《释颂》强调《颂》之舞容而谓其全为舞诗。据此,则《颂》诗的音乐大约因切合舞蹈的需要而旋律变化多一些,句式参差与匀整正反映出其旋律的差异。
  《《李延年歌》李延年 古诗》有三点特色。
  这篇赋见于《文选》卷十一。王粲才华卓越,却不被刘表重用,寓流荆州十五年。公元205年(东汉建安九年)秋,王粲在荆州登上麦城(在今湖北当阳东南)城楼,纵目四望,写下了这篇传诵不衰的名赋。
  这设色的背景,是那落在天街上的纤细小雨。透过雨丝遥望草色,更给早春草色增添了一层朦胧美。而小雨又滋润如酥。酥就是奶油。受了这样的滋润,那草色自然是新的;又有这样的背景来衬托,那草色自然也美了。
  诗的前半是叙事:先写要离去者,继写送行者,展示一幅离别的画面。起句“乘舟”表明是循水道。“将欲行”表明是在轻舟待发之时。这句使读者仿佛见到李白在正要离岸的小船上向人们告别的情景。
  “天门中断楚江开,碧水东流至此回。”这两句写诗人远眺天门山夹江对峙,江水穿过天门山,水势湍急、激荡回旋的壮丽景象。第一句紧扣题目,总写天门山,着重写出浩荡东流的楚江冲破天门山奔腾而去的壮阔气势。它给人以丰富的联想:天门两山(liang shan)本来是一个整体,阻挡着汹涌的江流。由于楚江怒涛的冲击,才撞开了“天门”,使它中断而成为东西两山。这和作者在《西岳云台歌送丹丘子》中所描绘的情景颇为相似:“巨灵(河神)咆哮擘两山(指河西的华山与河东的首阳山),洪波喷流射东海。”不过前者隐后者显而已。在作者笔下,楚江仿佛成了有巨大生命力的事物,显示出冲决一切阻碍的神奇力量,而天门山也似乎默默地为它让出了一条通道。第二句写天门山下的江水,又反过来着重写夹江对峙的天门山对汹涌奔腾的楚江的约束力和反作用。由于两山夹峙,浩阔的长江流经两山间的狭窄通道时,激起回旋,形成波涛汹涌的奇观。如果说上一句是借山势写出水的汹涌,那么这一句则是借水势衬出山的奇险。有的本子“至此回”作“直北回”,解者以为指东流的长江在这一带回转向北。这也许称得上对长江流向的精细说明,但不是诗,更不能显现天门奇险的气势。可比较《西岳云台歌送丹丘子》:“西岳峥嵘何壮哉!黄河如丝天际来。黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷。”“盘涡毂转”也就是“碧水东流至此回”,同样是描绘万里江河受到峥嵘奇险的山峰阻遏时出现的情景,但作为一首七言古诗,写得淋漓尽致。从比较中就可以看出《《望天门山》李白 古诗》作为绝句的崇尚简省含蓄的特点。
  前两章“《东方未明》佚名 古诗,颠倒衣裳。颠之倒之,自公召之。东方未晞,颠倒裳衣。颠之倒之,自公令之。” 诗人并没有用很多笔墨去铺叙具体的劳动场面,或者诉说劳动如何艰辛,而是巧妙地抓住一瞬间出现的难堪而苦涩的场面来写:当一批劳累的人们正酣睡之际,突然响起了公家监工的吆喝声,催促着他们去上工。这时东方还没有一丝亮光,原来.寂静的夜空,一下子被这叫喊声打破,劳工们一个个被惊醒过来,黑暗中东抓西摸,手忙脚乱,有的抓着裤管套上胳膊,有的撑开衣袖伸进双腿。一时间,乱作一堆,急成一团,真可谓洋相出尽。天还没亮,官差即来催促起床,上工的命令就已经下达了,以致可怜的役夫们在忙乱之中把两手伸进裤管,把两脚蹬进袖筒,竟然把上下衣裳颠倒穿了。按理说,上下衣裳的区别是很大的,能够穿颠倒了,不光是因为天黑的原因,恐怕更主要的原因在于役夫们并没从梦中醒来,他们可能头天夜里睡得很晚,疲乏的身子包括疲乏的大脑尚未缓过神来。这一情节极富戏剧性,十分幽默好笑,却又饱含悲愤,笑中滴泪,生动曲折地反映出了酷吏的凶狠以及役夫的凄惨。“颠倒衣裳”的细节描写,便运用得真实巧妙,写出了奴隶们在公爷的吆呼催促下摸黑穿衣裳的不堪处境。前两章的“颠倒”二字,还会令人自然联想到末一章“风”(早上与“莫”(即“幕”,晚上)的“颠倒”。衣裳的错乱,黑(夜)白(天)的颠倒,正说明了社会现实的不合理。既意在言中,又寄意言外,可谓一语双关。
  短短的一首抒情诗,能写出诗中主人公的形象和思想活动,并有起伏、有波澜,给人以层出不穷之感。若非巧思妙笔,匠心独运,恐怕难以达到这样的艺术境界。可见诗人的艺术功力。
  蓦地,百鸟齐鸣,啁啾不已,安谧的环境为喧闹的场面所代替。在众鸟蹁跹之中,一只凤凰翩然高举,引吭长鸣。“跻攀分寸不可上,失势一落千丈强”。这只不甘与凡鸟为伍的孤傲的凤凰,一心向上,饱经跻攀之苦,结果还是跌落下来,而且跌得那样快,那样惨。这里除了用形象化的比喻显示琴声的起落变化外,似乎还另有寄托。联系后面的“湿衣泪滂滂”等句,它很可能包含着诗人对自己境遇的慨叹。他曾几次上奏章剖析政事得失,希望当局能有所警醒,从而革除弊端,励精图治,结果屡遭贬斥,心中不免有愤激不平之感。“湿衣”句与白居易《琵琶行》中的“江州司马青衫湿”颇相类似,只是后者表达得比较直接,比较显豁罢了。

创作背景

  第一部分,从“蚕丛及鱼凫”到“然后天梯石栈相钩连”,主要写开辟道路之艰难。诗人从蚕丛、鱼凫开国的古老传说落篓,追溯了蜀秦隔绝、不相交通的漫长历史,指出由于五位壮士付出了生命的代价,才在不见人迹的崇山峻岭中开辟出一条崎岖险峻的栈道。强调了蜀道的来之不易。

  

蔡衍鎤( 近现代 )

收录诗词 (4137)
简 介

蔡衍鎤 蔡衍鎤,字宫闻,号操斋,漳浦人。诸生。有《操斋集》。

吴子使札来聘 / 郭允升

"夜寒眠半觉,鼓笛闹嘈嘈。暗浪舂楼堞,惊风破竹篙。
"朗朗鹍鸡弦,华堂夜多思。帘外雪已深,座中人半醉。
我独胡为哉,坐与亿兆庆。譬如笼中鸟,仰给活性命。
向晚移镫上银簟,丛丛绿鬓坐弹棋。
席尘惜不扫,残尊对空凝。信知后会时,日月屡环縆.
良时难久恃,阴谪岂无因。寂寞韶阳庙,魂归不见人。"
不得分愿。孰为邦蟊,节根之螟。羊很狼贪,以口覆城。
霜风破佳菊,嘉节迫吹帽。念将决焉去,感物增恋嫪。


浣溪沙·语燕鸣鸠白昼长 / 殷少野

佛前灯焰透莲花。持斋已满招闲客,理曲先闻命小娃。
怡眄无极已,终夜复待旦。"
远近同时望,晶荧此夜偏。运行调玉烛,洁白应金天。
此交定生死,非为论盛衰。此契宗会极,非谓同路歧。
终日政声长独坐,开门长望浙江潮。"
俗尚东皇祀,谣传义帝冤。桃花迷隐迹,楝叶慰忠魂。
古来贤哲皆如此,应是才高与众疏。"
吴苑晋祠遥望处,可怜南北太相形。"


鹤冲天·黄金榜上 / 贺一弘

"屑屑水帝魂,谢谢无馀辉。如何不肖子,尚奋疟鬼威。
此岁方晼晚,谁家无别离。君言催我老,已是去年诗。"
虽有提携劳,不忧粮食钱。但恐主人心,疑我相钓竿。"
万群铁马从奴虏,强弱由人莫叹时。
日月黏髭须,云山锁肺肠。愚公只公是,不用谩惊张。"
归来身已病,相见眼还明。更遣将诗酒,谁家逐后生。"
"家家有芍药,不妨至温柔。温柔一同女,红笑笑不休。
澹荡侵冰谷,悠扬转蕙丛。拂尘回广路,泛籁过遥空。


水调歌头·游泳 / 舒雄

池色连天汉,城形象帝车。旌旗暖风里,猎猎向西斜。
倾尊与斟酌,四壁堆罂缸。玄帷隔雪风,照炉钉明釭.
为于仁义得,未觉登陟劳。远岸雪难莫,劲枝风易号。
古声久埋灭,无由见真滥。低心逐时趋,苦勉祗能暂。
小官仍不了,谴夺亦已随。时或不之弃,得不自弃之。
汝无复云。往追不及,来不有年。"
追吟当时说,来者实不穷。江调难再得,京尘徒满躬。
况有台上月,如闻云外笙。不知桑落酒,今岁与谁倾。"


鹧鸪天·送人 / 朱恬烷

时杰岂虚出,天道信可欺。巨川望汔济,寒谷待潜吹。
"浮云金络膝,昨日别朱轮。衔草如怀恋,嘶风尚意频。
百叶双桃晚更红,窥窗映竹见玲珑。应知侍史归天上,故伴仙郎宿禁中。
期君自致青云上,不用伤心叹二毛。"
戏蝶香中起,流莺暗处喧。徒闻施锦帐,此地拥行轩。"
议赦蝇栖笔,邀歌蚁泛醪。代言无所戏,谢表自称叨。
咀嚼停金盏,称嗟响画堂。惭非末至客,不得一枝尝。"
幕中无事惟须饮,即是连镳向阙时。"


咏桂 / 李夔班

旧山风月知应好,莫向秋时不到京。"
"神曲清浊酒,牡丹深浅花。少年欲相饮,此乐何可涯。
南国异气候,火旻尚昏霾。瘴烟跕飞羽,沴气伤百骸。
耕人半作征人鬼。雄豪气勐如焰烟,无人为决天河水。
天明作诗罢,草草随所如。凭人寄将去,三月无报书。
"喜见阳和至,遥知橐籥功。迟迟散南阳,袅袅逐东风。
布惠化于人间。然后东飞浴东溟,吸日精,撼若木之英,
欲奋三年翼,频回一夕肠。消忧期酒圣,乘兴任诗狂。


虞美人·寄公度 / 萧正模

十万兵枢拥碧油。锵玉半为趋閤吏,腰金皆是走庭流。
此时意重千金轻,鸟传消息绀轮迎。芳筵银烛一相见,
迸火烧闲地,红星堕青天。忽惊物表物,嘉客为留连。"
"莫瑶自生长,名字无符籍。市易杂鲛人,婚姻通木客。
虽得一饷乐,有如聚飞蚊。今我及数子,固无莸与薰。
"绿野芳城路,残春柳絮飞。风鸣骕骦马,日照老莱衣。
勤劳不能成,疑虑积心肠。虚羸生疾疹,寿命多夭伤。
猿愁肠断叫,鹤病翘趾立。牛衣独自眠,谁哀仲卿泣。


望江南·燕塞雪 / 王仲元

支卢谪罚何灾凶。土星与土性相背,反养福德生祸害。
"嘉宾在何处,置亭春山巅。顾余寂寞者,谬厕芳菲筵。
怅望天回转,动摇万里情。参辰次第出,牛女颠倒倾。
歌榭白团扇,舞筵金缕衫。旌旗遥一簇,舄履近相搀。
喃喃肩经郎,言语倾琪琚。琪琚铿好词,鸟鹊跃庭除。
不待诏书行上马。斩得名王献桂宫,封侯起第一日中。
"吕将军,骑赤兔。独携大胆出秦门,金粟堆边哭陵树。
尽理昨来新上曲,内官帘外送樱桃。"


阳春歌 / 边元鼎

期君自致青云上,不用伤心叹二毛。"
归涛纳纳景昭昭。乌泥白沙复满海,海色不动如青瑶。"
不肯吐口。开库啖士,曰随所取。汝张汝弓,汝鼓汝鼓。
爪牙根天不念天,天若准拟错准拟。北方寒龟被蛇缚,
"头白新年六十馀,近闻生计转空虚。久为博士谁能识,
"朝来驻马香街里,风度遥闻语笑声。
艳彩凝还泛,清香绝复寻。光华童子佩,柔软美人心。
但恐烦里闾,时有缓急投。愿为同社人,鸡豚燕春秋。


论诗三十首·二十七 / 徐容斋

"马厌谷兮,士不厌糠籺;土被文绣兮,士无短褐。
"屑屑水帝魂,谢谢无馀辉。如何不肖子,尚奋疟鬼威。
遂被孔子贬而书。今刺史好生,德洽民心,
穷探极览颇恣横,物外日月本不忙。归来辛苦欲谁为,
疏放固难效,且以药饵论。痿者不忘起,穷者宁复言。
部内有良牧,望中寄深情。临觞念佳期,泛瑟动离声。
或云丰年祥,饱食可庶几。善祷吾所慕,谁言寸诚微。"
班行再肃穆,璜珮鸣琅璆.伫继贞观烈,边封脱兜鍪。