译文
和她在南浦分别时两人(ren)泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京(jing)城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到(dao)天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫(shan)生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总(zong)被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯(bei),凄然望着北方。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水(shui)全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮(yin)酒而中断。
何必考虑把尸体运回家乡。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷(xiang)纷纷回归。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
注释
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
108.通:通“彻”,撤去。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
76.子:这里泛指子女。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
④媚:爱的意思。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
遣:派遣。