译文
白昼缓缓拖长
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿(yuan)望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙(meng)蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴(chai)堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插(cha)满头而归。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
明月如此皎洁,照(zhao)亮了我的床帏;
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计(ji)。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够(gou)过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神(shen)的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。