译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停(ting)的多次起来斜靠在(zai)枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
如(ru)今(jin)有人把(ba)琼玉般的积雪踏碎,
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥(mi)漫,朝政昏暗无常。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
你攀山登(deng)树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净(jing),月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
[11]胜概:优美的山水。
11、老子:老夫,作者自指。
于:在。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
④欢:对情人的爱称。
欲:欲望,要求。